Appel à communications / 31st Japan Anthropological Workshop Conference in Barcelona, July 6-9, 2022 (date limite : 14 février 2021)

The 31st JAWS Conference will be held in Barcelona, from July 6-9, 2022.

The conference will be 100% face-to-face and based around the global theme: Research  on Japan in the (Post-)COVID-19 Era 

The organization of the conference and its program will be managed by Blai Guarné  (UAB): blai.guarne@uab.cat 

Dates: July 6-9, 2022

Venue: Faculty of Translation and Interpreting, Universitat Autònoma de Barcelona  (UAB, Autonomous University of Barcelona), Barcelona (Catalonia, Spain) 

Official website : https://japananthropologyworkshop.org/upcoming-31st-jaws-conference/

Call for Papers & Panels

Research on Japan in the (Post-)COVID-19 Era  

Since the last face-to-face JAWS Conference, held in Aarhus (Denmark) in April 2019,  Japan left the Heisei era behind to fully enter the Reiwa era. The country commemorated  the 10th anniversary of the March 2011 triple disaster, despite multiple unknowns  remaining such as communities undergoing reconstruction and daily recovery. And, due  to the global pandemic, Japan postponed the Tokyo 2020 Olympic Games for a year,  finally holding them in 2021 amid widespread social opposition in view of the need to  concentrate government efforts on the ongoing fight against COVID-19. 

Since Aarhus 2019, there can be no doubt that the COVID-19 crisis has shaken Japan  more than any other event, as it has our research projects and personal realities, which  have been affected by a pandemic that has seen our daily lives flooded by dystopian  images. Concepts like ‘social distancing,’ ‘state of emergency,’ ‘lockdown’, and ‘contact 

tracing apps’ have become the norm in a resignified social context labelled as the ‘new  normal,’ while throughout the world we have become accustomed to interpreting  information and statistics on epidemic waves, antigen tests, and vaccination  percentages. 

These developments have added new and complex dimensions to the sense of  uncertainty that Japan began to experience more than two decades ago, stoking the  perception of the social and economic imbalances and inequalities of what has been  described as a ‘disparity society.’ The transformations these new challenges require are  as deep in magnitude as they are global in scope. Paradoxically, the Tokyo Olympic  Games, originally conceived as a celebration of post-Fukushima national recovery in  which a reinvigorated Japan was going to flaunt its international profile as a cultural  superpower and global tourist destination, has ended up being an understated  commemoration of an uncertain post-COVID recovery, despite the 

multiculturalist  fantasy and discourse of universal gratitude and hope exhibited in its restrained opening  ceremony. 

With the state of affairs as it is, and bearing in mind that the JAWS Conference 2022 in  Barcelona will be the first face-to-face meeting many of JAWS members will attend since  the beginning of the pandemic, there is little doubt the meeting should be dedicated to  reflecting on what Japan, and by extension our research on its social and cultural 

realities, are going through. Our ultimate aim is to broadly examine the ongoing impact  and effects, as well as the immediate consequences and implications of the COVID-19  crisis for both Japanese society at large and, more specifically, our research projects. 

This is an explicitly and deliberately open theme, chosen to allow all members of JAWS –from different research interests and various stages of their academic careers– to have  a space to discuss and renew our shared endeavors regarding the Anthropology of  Japan in the (Post-)COVID-19 era. This comes after all the difficulties we have faced  (funding, cancelled projects, postponed fieldwork, etc.), but also the new opportunities  that have emerged (online research, remote fieldwork, digital meetings, etc.) over the last two years. We, therefore, welcome the submission of individual papers and panel  proposals related to this broad theme, so that together we can build a relaxed and  productive scholarly environment in Barcelona, focused on the Anthropology of Japan. 

By the same token, and despite the conference’s deliberately open theme, the  submission of any individual paper and panel proposal that is not directly related to this  subject, is also more than welcome, as is customary at the JAWS conferences. 

Deadlines and notification

Based on the new conference dates, a new period for submitting individual paper and panel proposals (abstracts of 250 words) has been announced with a single deadline on 14 February 2022 and date for notification of successful submissions on 28 February 2022. Please send your proposals to the following email address: 

jaws2022barcelona[at]gmail.com

Conference website: the JAWS 2022 homepage at UAB will be open by October, and will provide practical information on the Conference and for your stay in Barcelona.

Appel à communications / “Terrains japonais” – Rencontres de l’Association interdisciplinaire des ethnographies japonaises 2022 (jeudi 24 et vendredi 25 mars 2022)

Appel à communications

Terrains japonais

– Rencontres de l’Association interdisciplinaire des ethnographies japonaises 2022 – 

Dates : Jeudi 24 et vendredi 25 mars 2022

Lieu : Inalco / Université de Paris

Date limite d’envoi des propositions : 15 janvier 2022

Présentation : 

Au-delà des disciplines et des objets, la pratique ethnographique constitue une approche efficace et spécifique permettant d’approfondir l’analyse du Japon contemporain. L’Association interdisciplinaire des ethnographies japonaises se veutun espace d’échange pour les chercheurs en japonologie utilisant une pratique de terrain dans le cadre de leur recherche (https://terrainjapon.hypotheses.org). Elle suscite des Rencontres dont les objectifs sont multiples : effectuer un état des lieux de résultats d’enquête récents et de projets à venir ; initier des collaborations nouvelles ; ouvrir une fenêtre aux étudiants intéressés par l’ethnographie appliquée au Japon ; approfondir des questionnements sur la méthode ethnographique et partager des « trucs de terrain ». 

Les deux journées prévues en 2022, dont Fujita Yuiko, professeure de sociologie à l’Université Meiji sera l’invitée d’honneur, seront structurées autour d’un atelier de présentation des travaux des participants. Elles accueilleront également un espace de discussion sur les publications récentes, ainsi que la présentation de films documentaires. 

Format :

Elles sont ouvertes à tous, jeunes chercheurs comme vétérans, dès lors que l’ethnographie – comprises ici dans le sens d’un recours à des observations participantes ou non participantes, au Japon, sur une période régulière de plusieurs semaines – joue un rôle central dans leur recherche. 

Chaque intervenant disposera de 20 minutes pour présenter ses travaux, suivies de 10 minutes de discussion avec les autres participants. 

Les propositions d’intervention devront être transmises avant le 15 janvier 2022. Elles devront présenter un titre, un résumé de l’intervention d’une dizaine de lignes, des mots-clés, ainsi que les informations administratives de la personne candidate. 

Les propositions sont à envoyer à : jean-michel.butel[at]inalco.fr ; cesar.castellvi[at]u-paris.fr ; anne-lise.mithout[at]u-paris.fr.

Planning : 

– 30 novembre 2021 : diffusion de l’appel

– 15 janvier 2022 : fin de la réception des propositions d’intervention

– 30 janvier 2022 : réponse aux propositions

Comité d’organisation : 

Jean-Michel Butel (Inalco)
César Castellvi (UP)
Anne-Lise Mithout (UP)

Pour le moment, les Rencontres 2022 sont prévues en présentiel. L’organisation reste susceptible d’évoluer en fonction du contexte sanitaire. 

Contacts : jean-michel.butel[at]inalco.fr ; cesar.castellvi[at]u-paris.fr ; anne-lise.mithout[at]u-paris.fr

Programme du Festival du film documentaire “Fenêtres sur le Japon” (3 et 4 décembre 2021)

Le festival de films documentaires Fenêtres sur le Japon est né d’un constat : il existe entre sciences sociales – en particulier celles qui utilisent la méthode ethnographique – et films documentaires une série de liens et de croisements. 

Les deux proposent un regard sur le monde social à partir d’un « travail de terrain », c’est-à-dire d’une présence plus ou moins longue auprès des personnes ou sur les lieux dépeints dans les textes ou les films. 

Certains chercheurs et chercheuses en sciences sociales – Jean Rouch, Éliane de Latour… – prennent parfois la caméra pour pouvoir rendre compte de leurs observations dans un autre medium. Des réalisateurs, comme Mori Tatsuya, prolongent aussi leurs documentaires par des livres. 

Ce festival se veut une contribution au dialogue persistant entre ces deux mondes à partir d’un point d’ancrage : le Japon.

http://festival.fenetres-japon.fr/

Programme de l’édition 2021

→ Vendredi 3 décembre 2021 – auditorium de l’INALCO (65 rue des Grands Moulins, Paris 13e)

10 h – 13 h An Ant Strikes Back [アリ地獄天国] de TSUCHIYA Tokachi (vost anglais, 98 min.)

15 h – 18 h 00 Ainu Neno an Ainu [アイヌ・ネノアン・アイヌ] de Laura LIVERANI et Neo SORA (vostanglais, 72 min.). La projection sera suivie d’une rencontre avec la co-réalisatrice du film, Laura LIVERANI

18 h 30 – 21 h 00Ushiku [牛久], de Thomas ASH (vost anglais, 87 min.)


→ Samedi 4 décembre 2021 – amphithéâtre 11E, Université de Paris (15, esplanade Pierre Vidal-Naquet, Paris 13e)

10 h 30 – 13 hListening to the air [空に聞く] de KOMORI Haruka (vost anglais, 73 min.)

15 h – 17 h 30Le Front armé anti-japonais de l’Asie de l’Est [東アジア反日武装戦線] de KIM Mi-re (vost français, 74 min.)

17 h – 18 h : Délibérations du jury18 h – 19 h : Remise des prix et clôture du festival

L’édition 2021 du festival Fenêtres sur le Japon aura lieu les vendredi 3 décembre et samedi 4 décembre 2021 à Paris, dans le treizième arrondissement. Les projections auront lieu le vendredi 3 décembre dans l’auditorium de l’INALCO (65 rue des Grands Moulins, Paris 13e). Le 4 décembre, elles auront lieu dans l’amphithéâtre 11E de l’Université de Paris (campus des Grands Moulins, 3e étage de la Halle aux farines, 15, esplanade Pierre Vidal-Naquet, Paris 13e – voir ce plan du bâtiment, p. 4).

Consulter le programme

→Synopsis et bandes-annonces des films sélectionnés
→ Informations pratiques (accès aux deux lieux du festival…)
→Affiche de l’édition 2021 (300 dpi, pour impression)

L’entrée est libre, gratuite et sans inscription, dans la limite des places disponibles. Toutes les projections seront suivies de discussions.

Organisation : Dimitri Ianni & Nicolas Pinet

Comité de sélection : Claire Brisset, Jean-Michel Butel, Mathieu Capel, Beat Frey, Dimitri Ianni, Ricardo Matos Cabo, Anne-Lise Mithout, Sayaka Mizuno, Mary Picone

Partenaires institutionnels : 
Équipe Populations japonaises (IFRAE & CRCAO)
Centre de recherches sur le Japon (EHESS)
Institut français de recherche sur l’Asie de l’Est (IFRAE)
Centre de recherche sur les civilisations de l’Asie orientale (CRCAO)
Département d’études est-asiatiques de la Faculté des lettres de l’Université de Genève
Association interdisciplinaire des ethnographies japonaises

Wasshoi ! Interdisciplinary Magazine on Japan

Création d’une revue pluridisciplinaire sur le Japon

Wasshoi ! Interdisciplinary Magazine on Japan (https://www.wasshoimagazine.org/) est un projet né au printemps 2020, porté par un groupe international de jeunes chercheurs en études japonaises. Les articles qui y sont publiés ont pour vocation d’associer l’expertise propre du monde académique à une approche à tendance vulgarisatrice des sujets abordés. La revue, publiée en anglais, présente à chaque numéro un article écrit par un enseignant-chercheur ou un chercheur, ainsi qu’un article bilingue anglais-japonais.

L’objectif du projet est de créer un espace d’expression s’intéressant à des questions liées à l’aire culturelle japonaise. Les contributions peuvent être conçues comme un exercice pour étudiants et doctorants, afin de présenter leurs sujets d’étude dans un espace limité. Mais cela peut être également l’occasion, pour tout contributeur, de développer des thèmes différents de leurs domaines d’étude et de recherche.

La revue se décline en une publication semestrielle de format digital et en accès libre. Pour compléter la publication, une série de blogs à cadence mensuelle a été créée. Des appels à contribution sont émis deux fois par an, bien que toute proposition d’article soit la bienvenue tout le long de l’année.

Il est possible de s’abonner à deux newsletters pour être informés de l’évolution du projet, ainsi que des appels à contribution, accessibles via ce lien : https://mailchi.mp/4fb13982aa83/2chs3a93mm 

Toute personne intéressée par le projet est encouragée à consulter notre page web (https://www.wasshoimagazine.org/call-for-papers ) et à contacter la rédaction par mail (info@wasshoimagazine.org). Nous serons ravis de répondre à toutes vos questions.

Marty K. Borsotti
Managing editor

info@wasshoimagazine.org

Wasshoi! Magazine
https://www.wasshoimagazine.org/

Articles en ligne

Sélection d’articles accessibles en ligne

Articles publiés dans le cadre du projet Bérose – Encyclopédie internationale des histoires de l’anthropologie.

“Avant la naissance du Musée national d’ethnologie 国立民族学博物館 (Kokuritsu minzokugaku hakubutsukan) à Senri, Japon (années 1930-1974)” par Alice Berthon

Avant la naissance du Musée national d’ethnologie 国立民族学博物館 (Kokuritsu minzokugaku hakubutsukan) à Senri, Japon (années 1930-1974)

Alice Berthon, CRJ/EHESS CEJ/INALCO

Référence de l’article : Berthon, Alice, 2018. «Avant la naissance du Musée national d’ethnologie 国立民族学博物館 (Kokuritsu minzokugaku hakubutsukan) à Senri, Japon (années 1930-1974)», in Bérose – Encyclopédie internationale des histoires de l’anthropologie, Paris.

Introduction

La science ethnographique au Japon se développe à la fin du XIXe siècle sans institution muséale ni scientifique centrale. Le musée en tant que lieu de production du savoir et de centralisation d’objets ethnographiques ne voit le jour qu’en 1974: il s’agit du Musée national d’ethnologie 国立民族学博物館 (Kokuritsu minzokugaku hakubutsukan), plus connu sous le nom de Minpaku.

La genèse de ce musée se situe au carrefour de plusieurs histoires: une politique patrimoniale prenant en compte le patrimoine folklorique, un réaménagement du paysage muséal et scientifique après la guerre et surtout, une prospérité économique permettant d’assumer le coût financier de la construction et la gestion d’une telle institution.

Article disponible en version complète sur le site du projet Berose : Encyclopédie internationale des histoires de l’anthropologie =>ici.

“Fédérer les folkloristes japonais : histoire de la Minkan denshō no kai” par Damien Kunik

Fédérer les folkloristes japonais: histoire de la Minkan denshō no kai

Damien Kunik, Musée d’ethnographie de Genève

Référence de l’article : Kunik, Damien, 2018. «Fédérer les folkloristes japonais: histoire de la Minkan denshō no kai», in Bérose – Encyclopédie internationale des histoires de l’anthropologie, Paris.

Introduction

Première organisation conçue pour unir nationalement les efforts de recherche des folkloristes japonais, la Société des traditions populaires 民間伝承の会 (Minkan denshō no kai) voit le jour le 6 août 1935 à l’issue d’un Séminaire sur le folklore japonais 日本民俗学講習会 (Nihon minzokugaku kōshūkai) débuté à Tokyo le 31 juillet, en l’honneur du soixantième anniversaire du folkloriste Yanagita Kunio 柳田國男 (1875-1962). Des sociétés locales et régionales d’études folkloriques avaient existé depuis les années 1910 au moins. La fondation d’un organe faîtier traduit ainsi la vitalité de la discipline sur le sol japonais (Totsuka 1988, p. 818-819).

Lien vers l’article complet sur le site du projet Berose : Encyclopédie internationale des histoires de l’anthropologie =>ici.

“Brève histoire de l’ethnologie au Japon (XVIIe-XXIe siècles)”, par Alice Berthon, Damien Kunik et Nicolas Mollard

Brève histoire de l’ethnologie au Japon (XVIIe-XXIe siècles)

Alice Berthon, CRJ/EHESS CEJ/INALCO
Damien Kunik, Musée d’ethnographie de Genève
Nicolas Mollard, Université Lyon III Jean Moulin IETT

Référence de l’article : Berthon, Alice, Damien Kunik & Nicolas Mollard, 2019. «Brève histoire de l’ethnologie au Japon (XVIIe-XXIesiècles)», in Bérose – Encyclopédie internationale des histoires de l’anthropologie, Paris.

Introduction

Au Japon, entre la société d’Ancien Régime (période d’Edo: 1603-1868) et celle de l’État-nation de l’ère Meiji (1868-1912) les champs du savoir se redessinent à un tel point qu’il est parfois difficile de comprendre ce qu’un diplômé de l’Université impériale de la fin du XIXe siècle partage, ou ne partage plus, avec un lettré polygraphe du siècle précédent. Les «lettres» (bun 文) s’affranchissent peu à peu d’une conception englobant l’ensemble des savoirs écrits pour se restreindre à un art du langage (la littérature, bungaku 文学), tandis que les sciences de l’homme s’institutionnalisent en construisant des relations complexes avec les connaissances et pratiques antérieures, faites de continuités et de ruptures, de recherche de légitimité, d’usages et mésusages de la tradition.

Article disponible en version complète sur le site du projet Berose : Encyclopédie internationale des histoires de l’anthropologie =>ici.

“Autour du Mouvement des arts populaires du Japon : l’ethnographie japonaise face à la question du Beau” par Damien Kunik

Autour du Mouvement des arts populaires du Japon: l’ethnographie japonaise face à la question du Beau

Damien Kunik, Musée d’ethnographie de Genève

Référence de l’article : Kunik, Damien, 2018. «Autour du Mouvement des arts populaires du Japon: l’ethnographie japonaise face à la question du Beau», in Bérose – Encyclopédie internationale des histoires de l’anthropologie, Paris.

Résumé

Le Mouvement des arts populaires du Japon 日本民芸運動 (Nihon mingei undō) voit le jour au milieu des années 1920. Il est originellement composé par un petit groupe d’artisans réunis autour du théoricien de l’art Yanagi Muneyoshi 柳宗悦 (1889-1961). Le Mouvement attire à lui un réseau dense de sympathisants, grandit et prend rapidement une envergure nationale. Dans les années 1930, une association et un musée succèdent aux premières expositions. Fort d’un succès public renouvelé, le Mouvement, qui entretient des rapports complexes avec l’ethnologie japonaise, se développe encore après la guerre. Il est un jalon important dans les discours modernes sur l’esthétique japonaise, une structure localement avant-gardiste dans l’étude de la culture matérielle populaire et un organisme pionnier dans la préservation des savoir-faire manufacturiers.

Lien vers l’article complet sur le site du projet Berose : Encyclopédie internationale des histoires de l’anthropologie =>ici.

Sociologie des minorités, M1 Master Etudes Japonaises, Université de Paris

Responsable : Anne-Lise MITHOUT 

Descriptif : Ce séminaire vise à explorer la société japonaise dans sa diversité, pour nuancer l’image de la population du Japon comme “homogène”. L’objectif de ce séminaire est double. D’une part, il vise à examiner de manière concrète de la situation de certaines populations dites “minoritaires” au Japon (minorités ethniques et culturelles, personnes LGBTQ, personnes handicapées…). Cette partie s’appuie sur des données empiriques et la lecture de travaux issus d’enquêtes de terrain. D’autre part, il propose d’approfondir une réflexion plus conceptuelle sur la notion même de “minorité”, d’un point de vue sociologique. Les lectures, en français, anglais et japonais, visent à éclairer de manière théorique les processus sociaux qui construisent l’expérience des populations « minoritaires ». 

Parmi les thèmes abordés : les processus d’intégration et d’exclusion, les discriminations multiples, la construction de sous-cultures minoritaires, les mouvements militants. 

Les étudiants sont amenés à réaliser des exposés sur les représentations de populations minoritaires de leur choix dans les médias et la culture populaire au Japon.